不違農(nóng)時，谷不可勝食也；數(shù)罟1不入洿2池，魚鱉不可勝食也；斧斤以時入山林，材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食，林木不可勝用，是使民養(yǎng)生喪死無憾也。養(yǎng)生喪死無憾，王道之始也。五畝之宅，樹之以桑，五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜，無失其時，七十者可以食肉矣。百畝之田，勿奪其時，數(shù)口之家可以無饑矣。謹庠序3之教，申之以孝悌之義，頒4白者不負戴于道路矣。七十者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。
1數(shù)罟：細密的漁網(wǎng)。
2洿：同“污”，渾濁。
3庠序：古代鄉(xiāng)學，夏稱“校”，殷稱“庠”，周稱“序”。
4頒：同“斑”，頭發(fā)半黑半白。