全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國家5A級(jí)旅游景區(qū)、國家二級(jí)博物館恭王府，是目前中國清代王府中保存最完整、也是唯一對(duì)社會(huì)全面開放的王府古建筑群，具有較高的歷史價(jià)值、文化價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。

自2008年8月全面開放以來，恭王府管理中心不斷加強(qiáng)博物館建設(shè)和業(yè)務(wù)建設(shè)，挖掘自身潛能和文化內(nèi)涵，提高管理、服務(wù)、業(yè)務(wù)和經(jīng)營能力，使珍貴的歷史文化遺產(chǎn)成為展示、傳播和發(fā)揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體和平臺(tái)。近年來，恭王府加快對(duì)外文化交流步伐，不斷走出國門，成為中華文化走出去的新生力量。

拿什么“走出去”

—中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化

恭王府是一個(gè)遺址類博物館，博物館本身就是珍貴的歷史文化遺產(chǎn)和文化景觀。從文化遺產(chǎn)角度看，恭王府具有物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的雙重屬性。在文物保護(hù)、旅游開放、博物館業(yè)務(wù)建設(shè)、文化空間營造、文化產(chǎn)業(yè)開發(fā)這“五大職能”基礎(chǔ)上，恭王府還結(jié)合自身資源優(yōu)勢成功打造出“四張名片”，即以王府文化為核心的歷史牌、以《紅樓夢》與恭王府關(guān)系為核心的文化牌、以“?！蔽幕癁楹诵牡拿袼着啤⒁院瞳|一生傳奇經(jīng)歷為背景的旅游牌?！拔宕舐毮堋焙汀八膹埫辈粌H是恭王府工作的定位和著重點(diǎn)，而且在對(duì)外文化交流中，也起到了指導(dǎo)作用，解決了拿什么“走出去”的問題。

其一，“一座恭王府，半部清代史”。恭王府歷經(jīng)清王朝乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒、宣統(tǒng)共七代皇帝，如一面鏡子，見證了輝煌與滄桑，承載了豐富的歷史文化信息。

其二，從建筑藝術(shù)來講，恭王府作為清代王府建筑和私家園林的典型代表，兼?zhèn)浠始覛馀膳c民間雅致，其所處的地域環(huán)境、階層特點(diǎn)都決定其在古典建筑、園林藝術(shù)等方面具有非同一般的意義和價(jià)值。

其三，“福文化”是恭王府的特色，圍繞福字碑和蝙蝠主題，恭王府策劃了一系列的文化活動(dòng)、文化產(chǎn)品，深受中國人和外國游客的喜愛。恭王府的花園中珍藏著康熙御筆“?！弊直?，這個(gè)“福”字包含“多田、多子、多才（財(cái)）、多壽”的含義，寄托了中國人對(duì)幸福生活的向往和對(duì)美好未來的祝愿。外國觀眾對(duì)“?！弊忠脖憩F(xiàn)出了極大的興趣，希望可以給自己和家人帶來健康、快樂、財(cái)富和好運(yùn)氣。代代相傳的中國傳統(tǒng)民俗文化在恭王府里處處體現(xiàn)，貼近中國人的生活哲學(xué)和價(jià)值觀念，向世界展示中華民族幾千年積淀下來的精神文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

其四，恭王府與《紅樓夢》的關(guān)系。我國著名紅學(xué)家周汝昌經(jīng)過考證，提出了恭王府即《紅樓夢》中大觀園原型的觀點(diǎn)，引起社會(huì)各界的關(guān)注和熱議。文學(xué)是文化中極具感染力的重要組成部分，《紅樓夢》是中國古代四大名著之一，通過恭王府這樣一座宅子，一個(gè)現(xiàn)實(shí)存在的“紅樓”，讓讀者更貼近小說，身臨其境，拉近讀者與《紅樓夢》、與中國古典文學(xué)的距離，是恭王府的另一大嘗試和探索，對(duì)中國文學(xué)的對(duì)外傳播發(fā)揮著積極意義。

其五，恭王府的館藏與展示。因?yàn)闅v史原因，恭王府的舊藏已經(jīng)流失海外100年，積累數(shù)代的幾千件文物和藝術(shù)品如今散落在世界各地。相比中國國家博物館和故宮博物院的館藏文物數(shù)量，恭王府在文物家底兒方面基礎(chǔ)薄弱。然而，國際博物館間的文化交流很大一部分都是館藏的展示與交流，藏品的豐富與否在一定程度上決定了對(duì)外合作的可能性。這種尷尬局面并沒有讓恭王府人失去信心，全面開放5年來，豐富館藏成為恭王府博物館業(yè)務(wù)建設(shè)的重點(diǎn)，我們從零開始，通過專項(xiàng)資金征集、劃撥、接受捐贈(zèng)等方式逐步充實(shí)館藏。在不斷豐富藏品的同時(shí)，恭王府還堅(jiān)持將現(xiàn)有的精品館藏展示給國內(nèi)外觀眾，推進(jìn)對(duì)外交流與合作。

兩年來，恭王府在豐富館藏方面的成果斐然。2012年，恭王府通過各種途徑，得到了藏家的支持，以較低的價(jià)格征集文物皮影近萬件。由于目前國內(nèi)遺存的皮影較少，且很多流向了海外，所以這次收藏對(duì)皮影藝術(shù)研究和相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)開發(fā)具有重要意義。今年10月份瑞士盧加諾博物館的館長到訪恭王府，對(duì)這批皮影極為感興趣，當(dāng)場表示邀請(qǐng)恭王府到瑞士辦展，希望可以將精美的中國皮影展現(xiàn)給瑞士觀眾。

2013年是恭王府館藏大豐收的一年。5月，已故紅學(xué)大師周汝昌的子女將先生生前的著作、手稿、藏書、墨跡、信札、藏品等資料捐贈(zèng)給恭王府，其中包括各個(gè)時(shí)期不同版本的《紅樓夢》，周先生與胡適、張伯駒等文化名人交往的信札手跡以及文玩收藏等，這批資料數(shù)量達(dá)數(shù)萬件，還有近萬冊(cè)的藏書。7月，北京海關(guān)向國家文物局移交自上世紀(jì)80年代以來各類沒收、追繳文物一萬余件（套），國家文物局確定恭王府為這批文物的接收單位。此次移交的文物數(shù)量龐大、種類豐富，包括書畫、瓷器、家具、錢幣、青銅器、佛造像等。經(jīng)專家鑒定，其中很多可定為國家級(jí)文物，具有很高的歷史、藝術(shù)和研究價(jià)值。同月，我國著名收藏家、木器研究專家張德祥將其收藏的25件明清中國古典家具捐贈(zèng)給恭王府，使恭王府的家具收藏體系進(jìn)一步完善。值得一提的是，明清家具的收藏一直以來就是恭王府的一大亮點(diǎn)。恭王府現(xiàn)有各式明清家具數(shù)百件，多次走出府門參展。

館藏的增加使恭王府告別了藏品短缺的尷尬，充實(shí)了恭王府的復(fù)原陳列及情境展覽，有利于發(fā)展對(duì)外交流與展示。目前，恭王府有清代王府文化基本陳列、“恭王府歷史沿革專題展”“《紅樓夢》與恭王府專題展”“京師何處覓——王府老照片專題展”等一系列闡釋王府文化的展覽，以及多福軒室內(nèi)復(fù)原陳列、錫晉齋原狀陳列和知易堂客廳、藏經(jīng)閣、芷蘭軒格格閨房、退一步齋書房、讀古齋閱覽室、后罩樓過廳等準(zhǔn)復(fù)原性陳列，加上花園的龍王廟、般若庵、福神廟復(fù)原陳列、福晉休息室復(fù)原陳列、貴賓休息室復(fù)原陳列，已基本形成貫穿府邸和花園的王府文化觀覽線，這些展覽再現(xiàn)了恭王府的歷史面貌，使觀眾在欣賞王府建筑、領(lǐng)略王府風(fēng)采的同時(shí)，體會(huì)王府文化的內(nèi)涵。

其六，“恭王府藝術(shù)系列展”等臨時(shí)展覽也是恭王府作為中國傳統(tǒng)藝術(shù)展示平臺(tái)的一個(gè)品牌項(xiàng)目。以“精致、雅致”為策展思路，今年已舉辦了60多場包括陶瓷、繪畫、書法、玉器等藝術(shù)門類的展覽。系列展立足王府，面向國際，已形成自己的特色模式，同時(shí)也充實(shí)了恭王府當(dāng)代藝術(shù)品的收藏。

怎樣“走出去”

—展覽、論壇、項(xiàng)目各顯身手

雖然恭王府的對(duì)外交流工作起步晚，但經(jīng)過幾年的不斷探索與嘗試，目前已有展覽、學(xué)術(shù)論壇、文化活動(dòng)、合作項(xiàng)目等多種形式，這些活動(dòng)規(guī)格高、受眾廣、反響大，持續(xù)建立和發(fā)展了雙邊及多邊對(duì)外友好關(guān)系。

第一，打造外展品牌。近兩年來，在對(duì)外展覽方面，恭王府走出了特色道路。王府建筑里傳承不息的文化內(nèi)涵和文化精神，成為展覽取之不竭的表現(xiàn)題材和靈感源泉。根據(jù)展廳形式、展覽受眾、展示效果、展覽方向等的不同，恭王府探索出將動(dòng)態(tài)與靜態(tài)展示相結(jié)合的方式，形成了形象宣傳圖片展、歷史文物和場景再現(xiàn)展、旅游文化推介展，以及正在籌劃中的文物精品展和民俗特色專題展等幾大類展覽模式。

2012年2月，恭王府第一次走出國門，在德國柏林中國文化中心成功舉辦“恭王府1776-2012”圖片展。此次展覽通過大量的圖片和文字，輔以適當(dāng)?shù)恼蛊?、模型和影片，展示恭王府歷史記憶、園林建筑和人文景觀，在德國及周邊國家取得良好反響。

2012年10月，“北京的恭王府：丹麥腓特烈堡之行”展覽在丹麥腓特烈堡國家歷史博物館舉辦。丹麥女王瑪格麗特二世、丹麥親王亨里克、丹麥文化大臣埃爾貝克、中國駐丹麥大使李瑞宇等200余位嘉賓出席開幕式并參觀展覽。此次展覽展出了恭王府收藏的文物、現(xiàn)代藝術(shù)品、復(fù)制品、服裝等近百件展品，是恭王府在國際上第一次以館藏精品為主角、以歷史文化為脈絡(luò)、根據(jù)展廳量身定制、傾力打造的全景再現(xiàn)式展覽，也是恭王府首次實(shí)現(xiàn)與國際博物館的館際交流。

同年12月，在中國智利建交50周年之際，恭王府在智利首都圣地亞哥的卡薩德羅馬塔文化中心舉辦了“貴胄風(fēng)華——恭王府1776-2012”旅游文化推介展。這也是恭王府首度在拉美地區(qū)舉辦展覽。推介展由圖片展示、局部場景搭建、多媒體影像展示和中國傳統(tǒng)文化感觸互動(dòng)4個(gè)部分組成，以圖片、影像和旅游產(chǎn)品等宣傳推介恭王府。

2013年8月，“北京的恭王府1776-2013”圖片展在波蘭華沙皇家瓦津基博物館舉辦。此次展覽展出了28張巨幅圖片，通過方塘水榭、詩畫舫、多福軒、妙香亭的圖片呈現(xiàn)，讓波蘭人民、各國來賓多角度、近距離地感受了中國文化的獨(dú)特魅力。據(jù)皇家瓦津基博物館統(tǒng)計(jì)，為期近兩個(gè)月的展覽吸引了10萬余名觀眾前來參觀。

第二，組織對(duì)外學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。恭王府最初的學(xué)術(shù)交流主要以參會(huì)、考察以及博物館間的互動(dòng)交流為主。2013年，恭王府將目光轉(zhuǎn)向更大的、國際性的交流合作平臺(tái)，開始嘗試和組織世界性的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。

今年8月底，為建立合作機(jī)制、規(guī)劃合作項(xiàng)目、共同促進(jìn)中歐遺址性博物館的保護(hù)與利用，“2013恭王府論壇——中歐王府與古堡遺址博物館發(fā)展之道”在北京舉辦。來自西班牙、法國、奧地利等11個(gè)歐洲國家的18家城堡、宮殿和莊園的負(fù)責(zé)人，以及中國恭王府博物館、北海公園、宋慶齡故居等9家博物館、景區(qū)的代表和業(yè)內(nèi)專家近百人會(huì)聚北京，在為期3天的時(shí)間里，圍繞如何促進(jìn)中歐遺址性博物館的保護(hù)與利用，就中國王府和歐洲城堡的歷史人文遺產(chǎn)價(jià)值、保護(hù)利用、文化傳播、旅游資源、合作模式等話題展開深入探討與交流。論壇取得了豐碩成果：中外各方簽署了多項(xiàng)合作意向書，將借此平臺(tái)在建立合作機(jī)制、交換信息資源、組織人員培訓(xùn)、策劃文化活動(dòng)、推薦旅游資訊等領(lǐng)域展開多方接洽與合作。

為了讓國外來賓更多地感受中華文化的魅力，恭王府還將中國的非遺項(xiàng)目帶入了此次國際性論壇，邀請(qǐng)了多位非遺傳承人在會(huì)議期間展示扎風(fēng)箏、剪紙、吹糖人、皮影等中國民間傳統(tǒng)技藝，并將京劇、川劇、武術(shù)、雜技表演融入會(huì)議日程。對(duì)于國外嘉賓來說，他們既是參與者又是觀察者，活動(dòng)拉近了中國和歐洲歷史文化遺址博物館的距離，為進(jìn)一步合作奠定了良好基礎(chǔ)。

第三，開展不同領(lǐng)域的合作項(xiàng)目。抓住機(jī)遇、積極拓展合作項(xiàng)目，使恭王府快速融入國際博物館間的交流合作。如恭王府在丹麥展覽的成功舉辦使恭王府博物館開始參與到丹麥腓特烈堡國家博物館的一些國際性活動(dòng)中。作為其在中國的首要合作伙伴，恭王府將成為2015年第五屆J.C.·雅各布森國際肖像大賽和肖像展中國地區(qū)的主辦方。

另一家與恭王府有深入合作的博物館是波蘭華沙皇家瓦津基博物館。為配合紀(jì)念中波建交65周年，波蘭政府決定在見證了中波外交歷史的瓦津基博物館園內(nèi)，建設(shè)一個(gè)占地面積約1.5公頃的“中國園”，項(xiàng)目將于2014年建成。此建設(shè)項(xiàng)目緣起于2012年，瓦津基博物館在眾多選擇中最終確定了恭王府作為合作方，委托恭王府進(jìn)行項(xiàng)目策劃和施工。將以恭王府花園建筑為原型，由最具中國古典建筑特色的方塘水榭、六角亭、連廊拱橋等建筑樣式作為“中國園”的主體建筑。這個(gè)項(xiàng)目的意義重大，將成為中國文化在波蘭的象征之一，成為中波友誼的標(biāo)志。此外，瓦津基博物館還邀請(qǐng)恭王府加入了由其發(fā)起的“園林之光”國際合作項(xiàng)目，此項(xiàng)目旨在推進(jìn)各國博物館在園林景觀藝術(shù)方面的溝通與協(xié)作，目前有來自俄羅斯、法國、德國、英國、中國、日本、波蘭等多個(gè)國家的博物館參與其中。

如何“走”得遠(yuǎn)

—練內(nèi)功 增外聯(lián)

11月22日，文化部駐外干部培訓(xùn)班組織近30名即將出國赴任的駐外文化外交官和后備干部來到恭王府考察座談。大家對(duì)近年來恭王府開展的對(duì)外文化交流工作予以高度評(píng)價(jià)，并從國外實(shí)際工作出發(fā)，共同探討恭王府如何在對(duì)外文化交流中走得更遠(yuǎn)。

我認(rèn)為，要想讓恭王府的對(duì)外文化交流前景更廣闊，必須練好內(nèi)功、加強(qiáng)外聯(lián)、積極主動(dòng)尋求各種合作。接下來，恭王府的對(duì)外文化交流合作會(huì)從以下三個(gè)方面持續(xù)發(fā)力：

第一，立足本體，吸引外方目光；抓住機(jī)遇，創(chuàng)造合作機(jī)會(huì)。恭王府十分重視與世界知名博物館之間的館際交流，希望相互借鑒、相互促進(jìn)、共同進(jìn)步。近年來，恭王府的博物館建設(shè)和景區(qū)建設(shè)成果有目共睹，在提高自身各項(xiàng)實(shí)力和吸引力的同時(shí)，還積極主動(dòng)尋求各種合作的可能。作為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國家級(jí)博物館、5A級(jí)景區(qū)，恭王府所承擔(dān)的職能和責(zé)任是多面的，其中一個(gè)重要的任務(wù)就是接待各國前來參觀的政要、官員、專家。如2009年外交部“中國文化之夜”聯(lián)誼活動(dòng)、2012年上海合作組織成員國文化部長第九次會(huì)晤文化交流活動(dòng)等都是在恭王府舉辦的。這些看似平常的接待工作如今都已成為恭王府開展對(duì)外交流合作的契機(jī)。如今，許多海外文化機(jī)構(gòu)將恭王府作為一個(gè)展示他們國家文化、藝術(shù)的地方，或在這里辦展覽、或在這里舉辦文化活動(dòng)周。今年10月，墨西哥駐華大使館就將墨西哥藝術(shù)家何塞·薩達(dá)波的版畫展設(shè)在恭王府展出。

第二，發(fā)展并保持好雙邊、多邊的友好合作關(guān)系。在對(duì)外文化交流中，不僅要建立雙邊的關(guān)系并使之加深，還要發(fā)展多邊的關(guān)系。恭王府這些年通過各種方式、渠道建立發(fā)展起來的聯(lián)系，是今后開展對(duì)外文化交流合作的寶貴資源。雙邊關(guān)系中的雙方可以深入開展多領(lǐng)域的合作，可以是彼此歷史、文化、各種資源的展示，可以是文化活動(dòng)的攜手合作，也可以是學(xué)術(shù)上的交流。多邊合作關(guān)系需要建立在一定的前提條件和共識(shí)之上，各方有共同的關(guān)注、共同的目標(biāo)，將這些共同點(diǎn)集合起來就能在某一方面開展交流合作。

第三，勇于探索嘗試，追求更高目標(biāo)。只有不斷嘗試、探索和創(chuàng)新，才能找到最適合恭王府的、最能突出恭王府特色的對(duì)外文化交流模式，但所有的創(chuàng)新必須建立在體現(xiàn)中國特色這一基本原則上?！?013恭王府論壇”便是恭王府做出的一次成功嘗試，目前世界上還沒有一個(gè)專門為皇家文化遺產(chǎn)而設(shè)立的組織，正是憑著一股創(chuàng)新精神，恭王府結(jié)合自身特點(diǎn)，抓住了古堡和王府在遺產(chǎn)保護(hù)利用方面的契合點(diǎn)，將各國的文化工作者聚集到一起探討、交流。

結(jié) 語

2013年對(duì)于恭王府來說，是極其特殊的一年。這一年恰逢恭王府文物流失100周年、恭王府花園開放25周年、恭王府管理中心成立10周年和恭王府全面開放5周年。這一年，也是恭王府對(duì)外文化交流合作極為活躍的一年。從歐美澳到亞非拉，從出國辦展到項(xiàng)目合作，恭王府在國際文化交流的舞臺(tái)上好戲連連，對(duì)外文化交流工作兼顧維度、廣度、深度全面開展。

黨的十八屆三中全會(huì)提出，建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國，增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力，必須提高文化開放水平。作為文化部直屬的三家博物館之一，恭王府正用實(shí)際行動(dòng)踐行十八屆三中全會(huì)要求，正以高度的文化自信和文化自覺主動(dòng)擔(dān)負(fù)起“中華文化走出去”的重任。揚(yáng)帆遠(yuǎn)航正當(dāng)時(shí)，我們有信心、有實(shí)力、有干勁，讓恭王府這支對(duì)外文化交流中的“新力量”早日成長為“主力軍”。孫旭光