由文化和旅游部、上海市人民政府共同主辦的第十二屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)于2019年5月20日在上海開幕。作為江西唯一參評(píng)劇目， 5月21日，盱河高腔·鄉(xiāng)音版《牡丹亭》將在上海大學(xué)演出，角逐第十六屆文華大獎(jiǎng)。
盱河高腔·鄉(xiāng)音版《牡丹亭》創(chuàng)排于2017年，是江西省撫州市文化藝術(shù)發(fā)展中心繼創(chuàng)排盱河高腔·鄉(xiāng)音版《臨川四夢(mèng)》之后，傾力打造的又一部精品力作。該劇吸取了昆曲、贛劇等其他劇種的精華，古典戲曲程式與現(xiàn)代藝術(shù)形式有機(jī)結(jié)合，盱河高腔與現(xiàn)代交響樂交相呼應(yīng)，服飾在明代基礎(chǔ)上融入現(xiàn)代元素，演出還加入了現(xiàn)代舞和撫州本土的儺舞，陳最良和石道姑這兩個(gè)小人物被重新塑造，增強(qiáng)了地域性、唯一性和舞臺(tái)視覺效果，可看性更強(qiáng)。
作為經(jīng)典作品，《牡丹亭》曾被京劇、越劇、黃梅戲、川劇、贛劇、粵劇、婺劇、昆劇等多個(gè)劇種搬上舞臺(tái)，而撫州市創(chuàng)排的鄉(xiāng)音版《牡丹亭》，采用湯顯祖故里撫州的古老聲腔——盱河高腔，為觀眾帶來最接近400多年前首演《牡丹亭》的唱腔。
盱河高腔既是本劇的一大特色，亦是一大難點(diǎn)。作為稀有劇種，專門唱盱河高腔的人屈指可數(shù)。撫州市文化藝術(shù)發(fā)展中心前身為撫州市采茶歌舞劇院，演員大都很年輕，接觸盱河高腔才4年。從唱采茶戲到唱盱河高腔，首先要解決的就是掌握聲腔技巧。采茶戲有前奏和間奏，而盱河高腔是起板就唱，且清唱較多，在聲腔上有很多大跳，音域經(jīng)常在高低之間發(fā)生驟變。飾演杜麗娘的國(guó)家一級(jí)演員吳嵐在創(chuàng)排《臨川四夢(mèng)》時(shí)，就對(duì)盱河高腔進(jìn)行了潛心研究和學(xué)習(xí)，這為她打下了堅(jiān)實(shí)的唱腔基礎(chǔ)。在掌握了演唱和身段后，吳嵐面臨的最大難題是如何塑造杜麗娘這個(gè)人物。為此，吳嵐仔細(xì)研讀劇本，反復(fù)吟唱揣摩，體會(huì)聲腔的韻味，理出一條杜麗娘從人到鬼轉(zhuǎn)變的發(fā)展線路。“人物情感多變細(xì)膩，一舉一動(dòng)、一顰一笑，乃至每個(gè)身段，都必須考量人物此時(shí)此刻、此情此景的心理狀態(tài)?！眳菎拐f。
鄉(xiāng)音版《牡丹亭》經(jīng)過近兩年的打磨，在舞美設(shè)計(jì)、演員調(diào)配及樂隊(duì)配器上都做了大量調(diào)整，表演時(shí)長(zhǎng)從原來的145分鐘精簡(jiǎn)到120分鐘，劇情更加凝練，藝術(shù)性得到升華。鄉(xiāng)音版《牡丹亭》先后在北京、貴州、浙江、深圳、廣州等多地演出，并赴美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)等國(guó)家及我國(guó)香港地區(qū)進(jìn)行文化交流演出，受到海內(nèi)外觀眾的高度贊譽(yù)和業(yè)內(nèi)專家的廣泛好評(píng)。
總導(dǎo)演童薇薇表示，經(jīng)過今年4月的打磨，該劇整體演出水平得到大幅提升，尤其是主演吳嵐在刻畫人物上更加細(xì)膩、入戲，其對(duì)人物性格的拿捏愈加準(zhǔn)確到位；音樂配合更加嚴(yán)絲合縫；舞美設(shè)計(jì)力求藝術(shù)化、夢(mèng)幻化、意境化、詩意化，與劇目主題格調(diào)保持一致；多媒體技術(shù)的運(yùn)用成為一大亮點(diǎn)?！霸诖_保曲牌原汁原味的基礎(chǔ)上，我們還做了盱河腔（幫腔）歌化的處理，組建專門的合唱隊(duì)，在幫腔配器上也有較大突破，讓劇目更貼近時(shí)代，尤其是吸引青年觀眾?！蓖鞭闭f。
每次演出結(jié)束，導(dǎo)演都會(huì)給予演員專業(yè)的指導(dǎo)，加之自身對(duì)人物理解更加深入，吳嵐的表演十分出彩。以《驚夢(mèng)》這一場(chǎng)為例，導(dǎo)演和吳嵐講戲，杜麗娘進(jìn)入園中，她目不暇接地觀賞美麗的春景，情緒要表現(xiàn)得很興奮，才能表達(dá)出“不到園林怎知春色如許”之意。若前面的興奮感不足，到后面一場(chǎng)《尋夢(mèng)》的落差感就不夠。吳嵐說：“人和鬼的演繹有別，身為人的杜麗娘是受束縛的，在行為動(dòng)作上相對(duì)含蓄；成為鬼后，就較為大膽和主動(dòng)?！?/p>
談起角逐文華大獎(jiǎng)，童薇薇表示，劇目所有的細(xì)節(jié)都經(jīng)過了認(rèn)真打磨，“我們的團(tuán)隊(duì)很年輕，有一種積極向上的拼搏精神，創(chuàng)排鄉(xiāng)音版《牡丹亭》，是要把古老聲腔呈現(xiàn)給更多的觀眾，尤其是年輕觀眾”。
該劇由多位知名藝術(shù)家加盟，傾盡了很多專家和演職人員的心血與汗水，可以說是一部嘔心瀝血之作。作為湯翁故里、《牡丹亭》誕生地，撫州市以強(qiáng)烈的文化使命和責(zé)任擔(dān)當(dāng)，弘揚(yáng)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，撫州市委、市政府拿出很大的決心，除了戲曲創(chuàng)作、演出之外，還做了大量基礎(chǔ)工作，比如人才培養(yǎng)、經(jīng)費(fèi)支持等。《牡丹亭》里有一句“月落重生燈再紅”，可以說，有領(lǐng)導(dǎo)重視、專家支持、經(jīng)費(fèi)保證、人才隊(duì)伍，撫州戲曲傳承發(fā)展充滿了希望。