“彩虹萬(wàn)里百花開(kāi)，花間蝴蝶成雙對(duì)，千年萬(wàn)代不分開(kāi)，梁山伯與祝英臺(tái)?！泵绹?guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月14日晚，隨著衛(wèi)斯理大學(xué)—波特劇院響起《化蝶》的優(yōu)美旋律，“同唱一臺(tái)戲”越劇明星版《梁祝》美國(guó)站第一場(chǎng)演出在觀眾熱烈的掌聲中落下帷幕，百年越劇再度綻放美洲大地，文化芬芳沁人心脾。

此次“同唱一臺(tái)戲”越劇明星版《梁?！访绹?guó)站由浙江省紹興市演出有限公司出品，紹興越劇藝術(shù)發(fā)展有限公司帶隊(duì)演出，美國(guó)美中文化教育基金會(huì)作為海外合作單位聯(lián)合打造。該劇作為中國(guó)國(guó)家藝術(shù)基金2017年度資助項(xiàng)目，此前曾赴加拿大、新西蘭、澳大利亞、法國(guó)演出，受到各國(guó)觀眾的一致好評(píng)。

當(dāng)晚演出前，很多美國(guó)觀眾饒有興致地翻閱《梁祝》世界巡演宣傳冊(cè)，手里搖動(dòng)著印有演員劇照的折扇，熱烈交流和討論著越劇藝術(shù)與中國(guó)文化。

一位美國(guó)戲迷對(duì)演出劇組工作人員說(shuō)：“8年前我第一次接觸越劇和《梁?！?，當(dāng)時(shí)就被美麗的戲服和動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè)所吸引，并對(duì)中國(guó)文化開(kāi)始產(chǎn)生興趣?，F(xiàn)在，終于有機(jī)會(huì)再次感受越劇的魅力了?！?/p>

近年來(lái)，隨著中華文化的海外影響力不斷增強(qiáng)，被譽(yù)為“東方羅密歐與朱麗葉”的“梁山伯與祝英臺(tái)”的愛(ài)情故事在海外廣為傳頌。2011年由紹興市演出有限公司打造的“同唱一臺(tái)戲”越劇明星版《梁?！啡敬髴蛟诿绹?guó)上演，獲得觀眾高度贊譽(yù)和海外華人華僑的熱烈歡迎。

此次美國(guó)站巡演，“同唱一臺(tái)戲”越劇明星版《梁?！穭〗M先后在亞特蘭大、紐約、華盛頓等地進(jìn)行演出并舉行了觀眾見(jiàn)面會(huì)。精彩的演出、演員和戲迷親密互動(dòng)讓越劇在異國(guó)他鄉(xiāng)圈粉無(wú)數(shù)，為中美文化藝術(shù)交流再添濃墨重彩的一筆。

“這是我第二次隨明星版《梁?！穪?lái)到美國(guó)，還碰到了之前來(lái)演出時(shí)認(rèn)識(shí)的戲迷。他們對(duì)第一次的演出念念不忘，讓我很意外，也很驚喜。將中國(guó)的唯美愛(ài)情通過(guò)越劇的天籟之音唱響美國(guó)舞臺(tái)，我感到非常自豪和驕傲。”越劇王派花旦李敏說(shuō)。