九十歲指揮大師馬里納首度來(lái)華

3月1日,北京保利劇院,九十高齡的英國(guó)指揮大師內(nèi)維爾·馬里納以并不算快的步伐走上指揮臺(tái),他敏捷準(zhǔn)確的指揮動(dòng)作和全程穩(wěn)站如松的狀態(tài),似乎在提醒著人們,年齡不是問(wèn)題。

九十歲指揮大師馬里納首度來(lái)華

莫扎特《第三十五交響曲“哈夫納”》、貝多芬《第二交響曲》和愛(ài)德華·埃爾加《謎語(yǔ)變奏曲》,這樣的作品對(duì)于任何一支中國(guó)樂(lè)團(tuán)而言都是巨大的考驗(yàn)。在馬里納的“魔法棒”下,中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的演奏散發(fā)出了“圣馬丁式”的甜美氣息——緊湊的樂(lè)句、鮮明的旋律感、柔順的律動(dòng)和巧克力布丁一般的甜蜜音色。

圓滿完成中國(guó)首秀,馬里納高興地說(shuō):“這是我第一次來(lái)到中國(guó)內(nèi)地,首次與一支中國(guó)樂(lè)團(tuán)工作,一切都是那么令人興奮,雖然這一刻來(lái)得稍微晚了一點(diǎn)。即便我的行程已經(jīng)排到了2016年,但只要你們邀請(qǐng),我一定會(huì)再來(lái)?!?/p>

幸運(yùn)地成為音樂(lè)家

“你隨手調(diào)一檔古典音樂(lè)電臺(tái),一曲結(jié)束后就能聽(tīng)到主持人說(shuō)剛剛的樂(lè)曲是由馬里納指揮的?!边@是英國(guó)著名樂(lè)評(píng)人邁克爾·懷特在一篇關(guān)于馬里納的報(bào)道中發(fā)出的感慨。

馬里納1924年出生在英國(guó)林肯,五六歲就開(kāi)始學(xué)習(xí)音樂(lè)。“我父親是名建筑師,他業(yè)余演奏鋼琴、小提琴,并指揮一些合唱,因此,我小時(shí)候每天睡覺(jué)前都會(huì)聽(tīng)到音樂(lè)。”

19歲那年,他已是一個(gè)大頭兵,“當(dāng)時(shí)我即將參與諾曼底戰(zhàn)役,但在一次訓(xùn)練中受了傷,當(dāng)戰(zhàn)斗打響時(shí),我正在醫(yī)院養(yǎng)傷,一直待了5個(gè)月,對(duì)我來(lái)說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了。部隊(duì)后來(lái)給了我一筆撫恤金,我得以繼續(xù)小提琴演奏,我非常幸運(yùn)?!痹趥惗赝瓿尚√崆賹I(yè)學(xué)習(xí)后,他到美國(guó)開(kāi)始學(xué)習(xí)指揮,師從指揮大師蒙都,從此開(kāi)始了他與指揮這個(gè)職業(yè)數(shù)十年的緣分。

創(chuàng)建圣馬丁室內(nèi)樂(lè)團(tuán)

1958年,馬里納一手創(chuàng)建了圣馬丁室內(nèi)樂(lè)團(tuán),樂(lè)團(tuán)完全按照他精致的藝術(shù)理念演奏,在過(guò)去50余年間成為了一支世界級(jí)的音樂(lè)團(tuán)體。馬里納說(shuō),成立這支樂(lè)團(tuán)完全出于興趣,“我當(dāng)時(shí)在倫敦交響樂(lè)團(tuán)拉小提琴,樂(lè)團(tuán)里個(gè)人意志很難得到完全的表現(xiàn),那時(shí)候我30多歲,其他成員20多歲,大家就聚集在一起,希望建立民主的音樂(lè)氛圍,于是就有了成立樂(lè)團(tuán)的想法?!?/p>

在最初的兩年里,樂(lè)團(tuán)既沒(méi)有錄音也沒(méi)有演出。“大家在一起演奏5分鐘,然后停下來(lái)爭(zhēng)論一小時(shí),接著再排練5分鐘,再停下來(lái)爭(zhēng)論一小時(shí)……我們也沒(méi)有指揮,我是樂(lè)團(tuán)首席小提琴,我就站起來(lái)帶著大家一起演奏。我們樂(lè)團(tuán)的名字也還沒(méi)有叫‘圣馬丁’,曾經(jīng)叫‘拒絕指揮室內(nèi)樂(lè)團(tuán)’?!?/p>

同艱難的排練一樣,樂(lè)團(tuán)的首次公演也很曲折?!伴_(kāi)始時(shí)是一位樂(lè)手提議演出,結(jié)果遭到了所有人的反對(duì)。我說(shuō),我們做樂(lè)團(tuán)不是為了演給誰(shuí)看,不是為了賺錢(qián),只是為了喜歡。后來(lái)他提議在經(jīng)常排練的圣馬丁教堂舉辦,最終我們被他說(shuō)服了。因?yàn)榉错懖诲e(cuò),慢慢發(fā)展到錄唱片,從此開(kāi)始成為職業(yè)的室內(nèi)樂(lè)團(tuán),樂(lè)團(tuán)也以這間教堂命名。”

馬里納說(shuō),雖然音樂(lè)會(huì)、錄音邀約不斷,但報(bào)酬不高?!拔覀円膊桓慵?jí)別,完全平分,有時(shí)候演出每人5英鎊,有時(shí)候7英鎊。隨著演出的增多,我們決定將每筆收入的12%作為樂(lè)團(tuán)運(yùn)營(yíng)費(fèi)用,我的太太也成為不拿錢(qián)的樂(lè)團(tuán)經(jīng)理,但她的助理有工資?!瘪R里納透露,樂(lè)團(tuán)曾兩次瀕臨破產(chǎn),“但幸好,我們今天仍有熱情在一起演奏?!?/p>

直至2011年,馬里納才卸任圣馬丁室內(nèi)樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)一職。馬里納解釋,因?yàn)槟晔乱迅?,已?jīng)無(wú)法適應(yīng)樂(lè)團(tuán)高密度的演出和全球巡演安排,他需要的是將時(shí)間留給自己,以自己的節(jié)奏做想做的事情。

喜歡松弛的莫扎特

在職業(yè)生涯中,馬里納一共錄制發(fā)行了近500張唱片,曲目涵蓋的范圍極為廣泛,從巴洛克時(shí)代到近代作品,從室內(nèi)樂(lè)、交響曲、協(xié)奏曲、清唱?jiǎng)〉礁鑴o(wú)所不包,并且令人頗為稱道的是,對(duì)藝術(shù)有著苛刻要求的馬里納所錄制的唱片幾乎從無(wú)敗筆??梢哉f(shuō),他見(jiàn)證了古典音樂(lè)的迅速發(fā)展和唱片工業(yè)的繁盛興衰。

馬里納透露,為奧斯卡獲獎(jiǎng)電影《莫扎特》錄制電影音樂(lè)是回報(bào)最豐厚的一次,“但我不知道下一次還有沒(méi)有這樣的機(jī)會(huì)。”這也是一次非常愉快的經(jīng)歷,“通常電影音樂(lè)的制作要盯著劇情進(jìn)行原創(chuàng),但是該片使用作曲家的原作,所以只經(jīng)過(guò)幾周的曲目和時(shí)間點(diǎn)討論,演奏對(duì)于我們毫無(wú)困難?!?/p>

談到對(duì)莫扎特的詮釋,馬里納表示:“我們?cè)敢馐褂矛F(xiàn)代樂(lè)器,而不是以古樂(lè)器發(fā)出那種比較緊張的聲音,古樂(lè)器的音高也偏低。從風(fēng)格來(lái)說(shuō),我從音樂(lè)學(xué)專家那兒受益良多,也接受傳統(tǒng)的演奏習(xí)慣,但是我們更喜歡松弛的音樂(lè)感覺(jué)。我認(rèn)為莫扎特是個(gè)比較高興的音樂(lè)家。”

“太太是我的領(lǐng)導(dǎo)”

此次馬里納首次中國(guó)內(nèi)地行,全程都有夫人陪伴,即便是排練,也是夫人看著他一塊兒完成。馬里納坦言,太太是他的領(lǐng)導(dǎo),按中國(guó)話講,他還有點(diǎn)妻管嚴(yán),“在家里我沒(méi)名氣,名氣最大的是我太太?!绷硗猓蛉诉€幫他把了不少關(guān),“我的夫人每次在音樂(lè)會(huì)后都不發(fā)表意見(jiàn),但可能兩天后她會(huì)問(wèn)我對(duì)曲目是否有足夠的把握,這讓我多少會(huì)有些反思?!?/p>

九十高齡的馬里納保持如此好的狀態(tài),他表示得益于幾個(gè)方面,“一是感謝我有一對(duì)健康的父母親,所以我也比較長(zhǎng)壽;第二,指揮這個(gè)職業(yè),不僅讓我得到了心理上的愉悅,身體上也一直在運(yùn)動(dòng),指揮需要?jiǎng)勇?!此外,我在倫敦的鄉(xiāng)間有個(gè)莊園,建了一個(gè)網(wǎng)球場(chǎng),回到鄉(xiāng)下,我除了學(xué)習(xí)新的作品,還會(huì)打網(wǎng)球,保持鍛煉,而且跟我打網(wǎng)球的一定是年輕漂亮的小姑娘?!?/p>

談到自己的晚年目標(biāo),馬里納表示,唯一遺憾的是還有一些19世紀(jì)的歌劇不能完成了?!耙?yàn)槲也荒苋淌苋ジ鑴≡哼B續(xù)好幾天指揮同一部作品,還要和舞臺(tái)設(shè)計(jì)、導(dǎo)演打架,其實(shí)我倒很樂(lè)意做做歌劇演出的準(zhǔn)備工作,然后到錄音室一人說(shuō)了算。”

感謝熱情的中國(guó)樂(lè)迷

這次中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)促成了馬里納的中國(guó)內(nèi)地首秀,馬里納透露:“我記得兩年前第一次接到邀請(qǐng)是到中國(guó)指揮一場(chǎng)新年音樂(lè)會(huì),但我對(duì)此類音樂(lè)會(huì)興趣不大,沒(méi)有答應(yīng)。”此次中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)余隆的正式邀請(qǐng),讓他動(dòng)了心,“我沒(méi)有指揮過(guò)中國(guó)的樂(lè)團(tuán),我挺愿意探索新鮮事物,這次余隆一邀請(qǐng)就來(lái)了?!?/p>

談到對(duì)中國(guó)的交響樂(lè)團(tuán)的印象,馬里納表示之前接受的都是二手信息,“我兒子是倫敦交響樂(lè)團(tuán)首席單簧管,經(jīng)常來(lái)中國(guó)演出,我問(wèn)他這兒的樂(lè)團(tuán)怎么樣,他說(shuō)有時(shí)候好,有時(shí)候不好。我說(shuō)全世界的樂(lè)團(tuán)都這樣,都有狀態(tài)不好的時(shí)候?!边@次來(lái)到北京,得知有的樂(lè)迷從上世紀(jì)七八十年代就在收集他的唱片,甚至拿出當(dāng)時(shí)工資的1/3一張一張攢,他覺(jué)得是莫大的榮譽(yù),“這是非常驕傲的事,知道中國(guó)樂(lè)迷這么愛(ài)我,非常感動(dòng)。”

巧合的是,馬里納中國(guó)首秀的當(dāng)天,他的兒子也在北京國(guó)家大劇院演出,他們甚至下榻在了同一個(gè)酒店。馬里納開(kāi)玩笑說(shuō):“在倫敦,我、太太和兒子住在同一棟別墅,但因?yàn)楦髯悦β档墓ぷ?,一年到頭碰不了幾面,我們上一次一起吃飯起碼是一個(gè)多月前了。沒(méi)想到這次在北京竟然住在同一幢建筑中,還共進(jìn)了晚餐。”