日前，由馬耳他中國文化中心與文化部中外文化交流中心共同舉辦的“跨越時空的對話”——湯莎小話劇演出亮相馬耳他中國文化中心，演繹了湯顯祖與莎士比亞的經(jīng)典劇作，約50位中國文化愛好者觀看了演出。

參加本次演出的12名演員為馬耳他中國文化中心漢語班新老學(xué)員，其中包括馬耳他比爾澤布賈市市長庫塔亞，以及遠在戈佐島、跨海坐船來中心排練的學(xué)員扎密特。排練從2016年9月開始，在中心工作人員的帶領(lǐng)下，學(xué)員們堅持每周至少兩次臺詞朗誦練習(xí)。演出前一周，中外文化交流中心委派快捷漢語國際文化傳播有限公司，安排專業(yè)導(dǎo)演王麗樂、昆曲老師董芳琳、漢語老師謝簡專程來馬耳他，指導(dǎo)演員進行排練。當晚的演出大獲成功，得到觀眾的高度贊賞。演員們也紛紛表示，非常幸運能夠接觸到中國傳統(tǒng)戲劇和戲曲，這次演出將成為漢語學(xué)習(xí)道路上的難忘回憶。

作為“跨越時空的對話——紀念文學(xué)巨匠湯顯祖和莎士比亞逝世400周年”系列活動的一部分，馬耳他中國文化中心此前還在馬耳他大學(xué)舉辦了主題展和講座“湯顯祖的世界”。